This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 '20 eng>ita LEFT RIMASTE pro closed ok
4 Sep 10 '19 eng>ita BIOT British Indian Ocean Territory (BIOT) - Territorio britannico dell'Oceano Indiano pro closed no
4 Jul 10 '19 eng>ita finishing school scuola di buone maniere pro closed no
4 Jan 24 '18 eng>ita clobber picchiare/colpire/pestare/menare pro closed no
- Jul 1 '17 eng>ita 12 V fan Aspiratore easy closed ok
4 Jun 5 '17 eng>ita text-book shape classica/tradizionale/tipica forma pro closed ok
4 Nov 21 '16 ita>eng I rigo 1st line pro closed no
- Feb 12 '15 eng>ita flare attachment fitting attacchi/raccordi a cartella pro closed no
4 Feb 9 '15 eng>ita back rower seconda linea pro closed ok
4 Oct 27 '14 eng>ita in the shoot-out proper nella gara vera e propria... pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>ita compressor cold-end drive trasmissione compressore lato freddo pro open no
- Jun 3 '14 ita>eng al limite dell'imbarazzo almost embarrassing... pro closed ok
- Mar 22 '14 ita>eng ... dello spazio grigio con gli spessori in gomma tagliati insert the cut rubber shims in the grey area... pro closed ok
4 Mar 22 '14 ita>eng Rubinetto a spillo bypass pompa fisso fixed pump bypass needle valve... pro closed ok
4 Feb 23 '14 eng>ita corner-carving grip eccezionale grip in curva... pro closed no
4 Aug 15 '13 eng>ita lazy sack of shit sfaticato di merda pro closed no
- Jun 2 '13 eng>ita "Hacks" of an organization responsabili delle comunicazioni/informazioni pro closed ok
- May 30 '13 ita>eng Carta paper easy just_closed no
4 Apr 17 '13 eng>ita Districting Impianto di teleriscaldamento pro closed ok
4 Jan 24 '13 eng>ita to go off shooting andava a caccia pro closed no
- Dec 11 '12 eng>ita pushchair seat sedile del passeggino pro closed no
4 Nov 9 '12 eng>ita shift temperatures temperature di modulazione pro closed ok
4 Sep 7 '12 ita>eng vele pubblicitarie advertising flag pro closed no
4 Jun 27 '12 eng>ita smooth eye sensazione di granulosità pro closed ok
4 Jun 15 '12 eng>ita Head test prova di prevalenza pro closed no
4 Jun 1 '12 eng>ita toggle through scorrere pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>ita Translating Calvino? Tradurre Calvino easy closed no
- Jul 2 '10 eng>ita significance idoneità pro closed ok
4 Mar 11 '10 eng>ita 54 plate immatricolata nella seconda metà del 2004 pro closed ok
4 Mar 1 '10 eng>ita Manufacturer AS ONE CORPORATION Produttore AS ONE CORPORATION pro closed no
4 Jan 15 '10 eng>ita single quotes virgolette singole pro closed no
4 Nov 18 '09 eng>ita short across non cortocircuitare i terminali pro closed no
2 Oct 27 '09 eng>ita image cached con immagine memorizzata nella cache pro closed no
- Oct 12 '09 eng>ita phone sex therapy terapia per il sesso telefonico pro closed ok
4 Oct 6 '09 eng>ita data only modelli solo dati o PoE pro closed ok
- Aug 28 '09 eng>ita speaker dialing composizione con diffusore (speaker) attivato pro closed no
4 May 28 '09 eng>ita non-para urinal blocks che non gontengono paradiclorobenzene pro closed ok
- May 5 '09 eng>ita plucked catapultati pro closed no
4 Feb 25 '09 eng>ita Purple Prairie Clover trifoglio (purpureo) pro closed ok
4 Jan 10 '09 eng>ita Provide Press Room space spazio dedicato alla stampa pro closed ok
4 Dec 4 '08 eng>ita bund system sistema di contenimento easy closed ok
- Oct 25 '08 eng>ita Gooface the house lab Gooface, the house Labrador... pro closed ok
4 Aug 24 '08 eng>ita Quad-dial instrument cluster cruscotto a quattro quadranti... pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>ita BlueAnt Supertooth Light 2 BlueAnt Supertooth Light 2 pro closed ok
- Jul 25 '08 eng>ita doughy pastoso? pro closed ok
4 Jul 24 '08 ita>eng si craica carica pro closed no
- Jul 19 '08 ita>eng Il bagno oltre bathroom and beyond pro closed no
4 Jul 17 '08 ita>eng riprese cinematografiche camera operator pro closed ok
- Jul 10 '08 ita>eng edilizia artigiani building sector - artisans/craftsmen pro closed ok
4 Jul 9 '08 ita>eng SOCIETA’ AGRICOLA LA MERIDIANA S.R.L no pro closed no
Asked | Open questions | Answered